Balloon Pilot Chaser
Datenschutzerklärung · Privacy Policy · Stand / as of 09.10.2026
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Frank-Alexander Uhdris, Am Pfaffenwald 12, 63654 Büdingen, Deutschland
E-Mail: support@uhdris.de
Kurz gesagt
- Kein Benutzerkonto, keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge.
- Ihr Standort wird nur verwendet, um die Karte anzuzeigen, zum Ballon zu navigieren und – wenn Sie das ausdrücklich starten – Ihre Position zu teilen.
- Eine geteilte Position wird spätestens nach 4 Stunden automatisch gelöscht.
1. Standort auf dem Gerät
Die App liest den Standort Ihres Geräts, um Ihre Position auf der Karte zu zeigen und Routen zu berechnen. Innerhalb Hessens berechnet die App Routen vollständig auf dem Gerät. Während einer von Ihnen gestarteten Navigation oder während Sie Ihre Position teilen, läuft die Standortnutzung auch bei gesperrtem Bildschirm weiter, bis Sie sie beenden. Die App speichert keinen Standortverlauf dauerhaft auf dem Gerät.
2. Position teilen (nur auf Ihren Befehl)
Tippen Sie auf „Share position“, sendet die App Ihre aktuelle Position (Breite, Länge, Höhe, Geschwindigkeit, Richtung, Zeitpunkt) in kurzen Abständen an unseren Server. Jeder, dem Sie den erzeugten Link geben, kann diese Position live sehen. Der Link enthält eine zufällige Kennung, keinen Namen. Die Daten werden beim Beenden des Teilens bzw. spätestens nach 4 Stunden gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (von Ihnen gewünschte Funktion).
3. Routenberechnung außerhalb Hessens
Liegt Start oder Ziel außerhalb des auf dem Gerät gespeicherten Gebiets, sendet die App Start- und Zielkoordinaten sowie Fahrzeugeinstellungen an unseren Routing-Server. Die Anfrage wird nur zur Berechnung der Route verwendet und nicht einer Person zugeordnet. Für Verkehrslage und Sperrungen fragt unser Server Anbieter nur mit einem Kartenausschnitt ab, nicht mit Ihren Gerätedaten.
4. Kartendarstellung und Ortsnamen
Zum Anzeigen der Karte lädt die App Kartenbilder. Dabei erhält der jeweilige Anbieter technisch bedingt Ihre IP-Adresse und den angefragten Kartenausschnitt:
- Topografische Karte: OpenTopoMap (über unseren Server abgerufen, OpenTopoMap sieht Ihre IP-Adresse nicht)
- Straßenkarte der Navigation: OpenFreeMap
- Satellitenbild: Esri (ArcGIS)
- Ortsnamen zur Ballonposition: Nominatim der OpenStreetMap Foundation
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Bereitstellung der Karte).
5. Hosting und Server-Protokolle
Unsere Server-Funktionen laufen bei Netlify, Inc. (San Francisco, USA) und Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, Deutschland). Beim Aufruf entstehen kurzlebige technische Protokolle (IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Adresse), die der Sicherheit und Fehlersuche dienen. Für Übermittlungen in die USA stützt sich Netlify auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
6. Kauf und Apple
Kauf, Zahlung und Download wickelt Apple ab. Wir erhalten dabei keine Zahlungs- oder Kontaktdaten. Es gilt die Datenschutzerklärung von Apple.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, etwa dem Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit. Da wir keine Konten führen, können wir gespeicherte Daten in der Regel keiner Person zuordnen. Schreiben Sie uns gern an support@uhdris.de.
Privacy Policy
Controller
Frank-Alexander Uhdris, Am Pfaffenwald 12, 63654 Büdingen, Germany
Email: support@uhdris.de
In short
- No account, no ads, no tracking, no analytics.
- Your location is only used to show the map, navigate to the balloon and – only if you start it – share your position.
- A shared position is deleted automatically after 4 hours at the latest.
1. Location on the device
The app reads your device location to show your position on the map and to calculate routes. Inside Hesse (Germany), routes are calculated entirely on the device. While a navigation you started is running, or while you share your position, location use continues with the screen locked until you end it. The app does not keep a location history on the device.
2. Sharing your position (only when you start it)
When you tap “Share position”, the app sends your current position (latitude, longitude, altitude, speed, heading, time) at short intervals to our server. Anyone you give the generated link to can see it live. The link contains a random ID, no name. The data is deleted when you stop sharing, or after 4 hours at the latest. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (a feature you request).
3. Routing outside Hesse
If the start or destination lies outside the area stored on the device, the app sends start and destination coordinates and vehicle settings to our routing server. The request is only used to calculate the route and is not linked to a person. For traffic and closures our server queries providers with a map area only, never with your device data.
4. Maps and place names
To display the map the app loads map images. The respective provider technically receives your IP address and the requested map area:
- Topographic map: OpenTopoMap (fetched through our server, OpenTopoMap does not see your IP address)
- Navigation street map: OpenFreeMap
- Satellite imagery: Esri (ArcGIS)
- Place names for the balloon position: Nominatim by the OpenStreetMap Foundation
5. Hosting and server logs
Our server functions run at Netlify, Inc. (San Francisco, USA) and Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen, Germany). Requests create short-lived technical logs (IP address, time, requested URL) for security and troubleshooting. For transfers to the USA, Netlify relies on the EU-US Data Privacy Framework or standard contractual clauses.
6. Purchase and Apple
Purchase, payment and download are handled by Apple. We receive no payment or contact data. Apple’s privacy policy applies.
7. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, data portability and objection, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority. As we keep no accounts, we generally cannot link stored data to a person. Contact us at support@uhdris.de.